| NOMBRE DE PRODUCTO |
UNIDAD DE ENVASE |
ESPECIFICACIONES / APLICACIONES |
|
|
|
|
|
| ACEITES LUBRICANTES PARA AUTOMÓVILES, CAMIONETAS Y JEEPS. |
|
|
|
|
|
Es un lubricante 100% sintético recomendado particularmente para los motores más potentes de última generación a gasolina, diesel y a gas licuado, con o sin turbo, catalizados o no. |
| HAVOLINE SYNTHETIC SAE 5W-40 |
CAJA |
|
|
Excede la Clasificación de Servicio API SL / ACEA A3 / B3-04 BMW 'Longlife 98 Oil' / M.BENZ 229.1 |
| |
|
|
|
|
|
|
| HAVOLINE PREMIUM SAE 10W-30 |
TAMBOR |
Aceite de máximo rendimiento para automóviles de última generación. |
|
|
| |
|
Excede la Clasificación de Servicio API SL. |
|
|
Havoline Semi-Synthetic es una combinación de aceites básicos sintéticos y minerales de alta calidad con un paquete de aditivos de alta tecnología. |
| HAVOLINE SEMI SYNTHETIC SAE 10W-40 |
TAMBOR |
| HAVOLINE SEMI SYNTHETIC SAE 10W-40 |
CAJA |
| |
|
Excede la Clasificación de Servicio API SL |
|
|
|
|
|
|
|
Es un lubricante que incorpora la más avanzada tecnología en su formulación, con básicos parafínicos altamente refinados y paquetes de aditivos que le permite cumplir y exceder la calidad API SL. |
| HAVOLINE PREMIUM SAE 15W-40 |
TAMBOR |
| HAVOLINE PREMIUM SAE 15W-40 |
CAJA |
| HAVOLINE PREMIUM SAE 15W-40 |
CAJA |
| |
|
|
|
Lubricante elaborado con aceites básicos de alta calidad y un paquete de aditivos adecuadamente balanceados. |
| HAVOLINE SUPER SAE 20W-50 |
TAMBOR |
| HAVOLINE SUPER SAE 20W-50 |
BALDE |
| HAVOLINE SUPER SAE 20W-50 |
CAJA |
| HAVOLINE SUPER SAE 20W-50 |
CAJA |
Excede la clasificación de servicio API SF |
|
|
|
|
|
| HAVOLINE SUPER SAE 40 |
TAMBOR |
Lubricante diseñado para proteger a los motores de cuatro tiempos con cierto tiempo de uso. |
| HAVOLINE SUPER SAE 40 |
CAJA |
| HAVOLINE SUPER SAE 40 |
CAJA |
| HAVOLINE SUPER SAE 50 |
TAMBOR |
| HAVOLINE SUPER SAE 50 |
CAJA |
Excede la Clasificación de Servicio API SF |
| HAVOLINE SUPER SAE 50 |
CAJA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NOMBRE DE PRODUCTO |
UNIDAD DE |
ESPECIFICACIONES / APLICACIONES |
| |
ENVASE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACEITES LUBRICANTES PARA VEHÍCULOS CON MOTOR DIESEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
| URSA PREMIUM TDX SAE 15W-40 |
TAMBOR |
Aceite multigrado para motores diesel de alto desempeño. (SHPD) y especialmente diseñado para uso en motores que disponen del sistema de recirculación de gases (EGR). |
| URSA PREMIUM TDX SAE 15W-40 |
BALDE |
|
|
|
|
Excede la Clasificación de Servicio API CI-4 / CH-4 / CG-4 / SL / SJ Mack EO-M Plus. ACEA E7-04 / B3-98 / MB 228.3 Volvo VDS -3. |
|
|
| |
|
| URSA SUPER TD SAE 15W-40 |
TAMBOR |
Aceite multigrado para motores diesel que operan en todo tipo de servicio. Excede la Clasificación de servicio API CG-4 / CF-4 / SL / SJ. MB 228.1. Volvo VDS. |
| URSA SUPER TD SAE 15W-40 |
BALDE |
| URSA SUPER TD SAE 15W-40 |
CAJA |
| URSA SUPER TD SAE 15W-40 |
CAJA |
|
|
Aceite Multigrado para motores Diesel que operan bajo severas condiciones de servicio. |
| URSA LA - 3 SAE 25W-50 |
TAMBOR |
| URSA LA - 3 SAE 25W-50 |
BALDE |
Excede la clasificación de servicio API : CF |
| URSA LA - 3 SAE 10W |
TAMBOR |
Ursa LA-3 es un aceite universal para flotas mixtas en servicio severo. Esta línea de producto con su amplia gama de viscosidades, satisface necesidades de lubricación de todo tipo de motores diesel, transmisiones, cajas de cambio manuales y sistemas hidráulicos para equipos de minería, agrícola, transporte y construcción. |
| URSA LA - 3 SAE 10W |
BALDE |
| URSA LA - 3 SAE 20W |
TAMBOR |
| URSA LA - 3 SAE 30 |
TAMBOR |
| URSA LA - 3 SAE 30 |
BALDE |
| URSA LA - 3 SAE 40 |
TAMBOR |
| URSA LA - 3 SAE 40 |
BALDE |
| URSA LA - 3 SAE 40 |
CAJA |
| URSA LA - 3 SAE 50 |
TAMBOR |
Los productos de la línea Ursa LA-3 exceden la clasificación de servicio API : CF / SF, CAT: TO-2 y ALLISON C4 |
| URSA LA - 3 SAE 50 |
BALDE |
| URSA LA - 3 SAE 50 |
CAJA |
|
|
|
|
|
| ACEITE PARA MOTORES FUERA DE BORDA |
|
|
|
|
|
|
|
|
| HAVOLINE TWO-CYCLE ENGINE OIL TC-W 3 |
BALDE |
Aceite pre-diluido para lanchas, jet-esquíes y motos de agua. Relación de mezcla hasta 100:1. También se puede usar en motos y motosierras. |
| HAVOLINE TWO-CYCLE ENGINE OIL TC-W 3 |
CAJA |
|
|
|
|
Cumple la Clasificación de Servicio NMMA TC-W3; JASO FB Y API TC. |
| |
|
|
|
|
|
|
| ACEITES PARA MOTORES DE 2 TIEMPOS REFRIGERADOS POR AIRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2T MOTOSIERRAS 40:1 |
TAMBOR |
Aceite especialmente formulado para ser usado en motosierras STIHL. No pre-diluido. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NOMBRE DE PRODUCTO |
UNIDAD DE ENVASE |
ESPECIFICACIONES / APLICACIONES |
|
|
|
|
|
| ACEITES PARA TRANSMISIONES MECÁNICAS Y AUTOMÁTICAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
| MULTIGEAR EP SAE 75W-90 |
TAMBOR |
Aceite multigrado para cajas de cambio manuales. |
| MULTIGEAR EP SAE 75W-90 |
BALDE |
Excede la Clasificación de Servicio API GL-5, MT-1, Mack GO-J. MIL PRF - 2105 E. |
| |
|
| MULTIGEAR EP SAE 80W-90 |
TAMBOR |
|
|
|
| MULTIGEAR EP SAE 80W-90 |
BALDE |
|
|
|
| MULTIGEAR EP SAE 80W-90 |
CAJA |
Aceite para cajas de cambio manuales y diferenciales, en condiciones de servicio muy severas. |
| MULTIGEAR EP SAE 80W-90 |
CAJA |
| MULTIGEAR EP SAE 85W-140 |
TAMBOR |
Cumple y Excede la Clasificación de Servicio API GL-5, MT-1, Mack GO-J y MIL - PRF-2105 E. |
| MULTIGEAR EP SAE 85W-140 |
BALDE |
| MULTIGEAR EP SAE 85W-140 |
CAJA |
|
|
|
| MULTIGEAR EP SAE 85W-140 |
CAJA |
|
|
|
| UNIVERSAL GEAR EP SAE 90 |
TAMBOR |
Aceite para cajas de cambio manuales donde se recomienda un aceite que cumpla la Clasificación de Servicio API GL-4. |
| UNIVERSAL GEAR EP SAE 90 |
BALDE |
| UNIVERSAL GEAR EP SAE 140 |
TAMBOR |
| UNIVERSAL GEAR EP SAE 140 |
BALDE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| GEARTEX EP SAE 80W |
TAMBOR |
Aceite formulado para cajas de cambio manuales ZF y otras que requieran esta viscosidad. |
| GEARTEX EP SAE 80W |
BALDE |
| |
|
Cumple API GL-4, MBENZ 235.1 |
| THUBAN SAE 90 |
TAMBOR |
Aceite para cajas de cambio que requieran un aceite sin Extrema presión. Cumple API GL-1. |
| THUBAN SAE 140 |
TAMBOR |
|
|
Aceite para cajas de cambio automáticas y direcciones hidráulicas . |
| HAVOLINE ATF MERCON/DEXRON III |
TAMBOR |
| HAVOLINE ATF MERCON/DEXRON III |
BALDE |
Excede la especificación Ford MERCON, DEXRON III y ALLISON C-4. También se recomienda para transmisiones automáticas ZF y Allison. |
| HAVOLINE ATF MERCON/DEXRON III |
CAJA |
| ATF |
TAMBOR |
Aceite para cajas de cambio manuales y direcciones hidráulicas Mercedes Benz y algunas cajas automáticas que requieren la especificación G.M. Tipo A, Sufijo A, Allison C4, MBENZ 236.2, CAT TO-2 |
| ATF |
BALDE |
| ATF |
CAJA |
| ATF |
CAJA |
|
|
Aceite para lubricación de transmisiones, diferenciales, sistema hidráulicos y frenos en baño de aceite en tractores John Deere, Massey Ferguson y Ford. |
|
|
| TDH OIL |
TAMBOR |
| TDH OIL |
BALDE |
Cumple Especificación JDM-20C. MF 1135 y CASE MS1204 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NOMBRE DE PRODUCTO |
UNIDAD DE |
ESPECIFICACIONES / APLICACIONES |
| |
ENVASE |
|
|
|
| ACEITES PARA TRANSMISIONES MECÁNICAS Y AUTOMÁTICAS |
|
|
|
| TRACTOR FLUID M.F. |
TAMBOR |
Aceite multifuncional, especialmente formulado para uso en transmisiones, mandos finales, frenos húmedos y sistemas hidráulicos de tractores y otros equipos. |
| TRACTOR FLUID M.F. |
BALDE |
|
|
|
|
Cumple especificaciones M.Ferguson: M-1135 y CASE: JIC143, MS 1230; VOLVO: WB 101; J.DEERE: J20C; ALLISON C-4 |
| |
|
|
|
|
|
|
| TRANSMISSION & DRIVE TO-4 SAE 10W |
TAMBOR |
Aceite especialmente formulado para transmisiones, mandos finales Caterpillar. |
| TRANSMISSION & DRIVE TO-4 SAE 30 |
TAMBOR |
| TRANSMISSION & DRIVE TO-4 SAE 30 |
BALDE |
Excede la especificación CAT. TO-4; Allison C-4. |
| TRANSMISSION & DRIVE TO-4 SAE 50 |
TAMBOR |
KOMATSU 07.868.1 |
| TRANSMISSION & DRIVE TO-4 SAE 50 |
BALDE |
|
| ACEITES PARA MOTORES MARINOS |
|
|
|
| TARO SPECIAL 70 |
TAMBOR |
Aceite de alto TBN ( 70 ) para cilindros de motores marinos, como estacionarios tipo cruceta. |
| |
|
| TARO 20 DP 30 |
TAMBOR |
Aceite de TBN 20 para motores de media y alta velocidad. Cumple y excede API CF |
| TARO 20 DP 40 |
TAMBOR |
| TARO 20 DP 50 |
TAMBOR |
| TARO 30 DP 30 |
TAMBOR |
Aceite de TBN 30 para motores de media y alta velocidad. Cumple y excede API CF |
| |
|
|
|
|
|
|
| ACEITE PARA MOTORES A GAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
| GEOTEX ASHLESS SAE 30 |
TAMBOR |
Aceite libre de cenizas para motores y compresores a Gas. |
| GEOTEX ASHLESS SAE 50 |
TAMBOR |
| GEOTEX LA SAE 30 |
TAMBOR |
Aceite de bajo contenido de cenizas. API CF |
| GEOTEX LA SAE 40 |
TAMBOR |
| GEOTEX HD SAE 40 |
TAMBOR |
Aceite de medio contenido de cenizas. API CF |
| |
|
| NOMBRE DE PRODUCTO |
UNIDAD DE |
ESPECIFICACIONES / APLICACIONES |
| |
ENVASE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| LIQUIDO DE FRENOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
| HAVOLINE BRAKE FLUID DOT 3 |
TAMBOR |
Líquido de Frenos para trabajo pesado. |
| HAVOLINE BRAKE FLUID DOT 3 |
BALDE |
Cumple Especificación DOT - 3 y SAE J 1703. |
| HAVOLINE BRAKE FLUID DOT 3 |
CAJA |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ANTICONGELANTES |
|
|
|
|
|
|
|
|
| HAVOLINE EXTENDED LIFE |
TAMBOR |
Anticongelante y Refrigerante de larga vida, basado en Etilen Glicol y un paquete de aditivo inhibidor a la corrosión, patentado por TEXACO. |
| HAVOLINE EXTENDED LIFE |
BALDE |
| HAVOLINE EXTENDED LIFE |
CAJA |
| HAVOLINE EXTENDED LIFE |
CAJA |
Cumple con la Especificación GM 6277M |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Anticongelante y Refrigerante de larga vida, basado en Etilen Glicol y un paquete de aditivo inhibidor a la corrosión, patentado por TEXACO. Preparado con Agua Desionizada. LISTO PARA SU USO |
| HAVOLINE EXT LIFE PRED. 50/50 |
TAMBOR |
| HAVOLINE EXT LIFE PRED. 50/50 |
BALDE |
| HAVOLINE EXT LIFE PRED. 50/50 |
CAJA |
| HAVOLINE EXT LIFE PRED. 50/50 |
CAJA |
Cumple con la Especificación GM 6277M; |
|
|
M.BENZ DBL 7700.30(MB 325.3); SCANIA TI-298 0813 TB |
| |
|
|
|
|
|
|
Anticongelante a base de Etilen Glicol e inhibidor de corrosión orgánico de larga vida para motores diesel de servicio pesado. |
|
|
| TEXACO EXTENDED LIFE C/AF |
TAMBOR |
| |
|
Cumple especificación CATERPILLAR EC-1 ASTM D 3306, ASTM D 4985. |
|
|
|
|
|
|
|
Anticongelante a base de Etilen Glicol e inhibidor de corrosión orgánico de larga vida para motores diesel de servicio pesado. LISTO PARA SU USO. |
| TEXACO EXTENDED LIFE PREDILUTED 50/50 C/AF |
TAMBOR |
|
|
| |
|
Cumple especificación ASTM D 4656, ASTM D 5345, CAT EC-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NOMBRE DE PRODUCTO |
UNIDAD DE |
ESPECIFICACIONES / APLICACIONES |
| |
ENVASE |
|
|
|
| GRASAS AUTOMOTRICES |
|
|
|
| CHASSIS GREASE |
TAMBOR |
Grasa cálcica muy resistente al lavado por agua de gran adhesividad. |
| CHASSIS GREASE |
CUÑETE |
| CHASSIS GREASE |
BALDE |
|
|
|
| MARFAK MULTIPURPOSE 2 |
TAMBOR |
Grasa multiuso en base a jabón de Litio que contiene inhibidores contra la corrosión y la oxidación. Se recomienda especialmente para la lubricación de rodamientos automotrices. También puede ser utilizada como grasa para chassis. |
| MARFAK MULTIPURPOSE 2 |
CUÑETE |
| MARFAK MULTIPURPOSE 2 |
BALDE |
| MARFAK MULTIPURPOSE 2 |
CAJA |
| MARFAK MULTIPURPOSE 2 |
CAJA |
| MARFAK MULTIPURPOSE 2 |
CAJA |
|
|
|
| MULTIFAK EP 2 |
TAMBOR |
Grasa en base a jabón de Litio con aditivos de Extrema presión e inhibidores de corrosión y oxidación. Recomendada para rodamientos y cojinetes sometidos a vibraciones y alto impacto. |
| MULTIFAK EP 2 |
CUÑETE |
| MULTIFAK EP 2 |
BALDE |
| |
|
Cumple MACK GC-G |
| MOLYTEX EP 2 |
TAMBOR |
Grasa lítica con Disulfuro de Molibdeno para rodamientos, cojinetes y pasadores de equipos de trabajo pesado en servicio muy severo. |
| MOLYTEX EP 2 |
CUÑETE |
| MOLYTEX EP 2 |
BALDE |
| MOLYTEX EP 2 |
CAJA |
| GRASAS INDUSTRIALES |
|
|
|
|
|
Grasa especialmente formulada para rodamientos y mecanismos sometidos a altas temperaturas de operación. |
| THERMATEX EP 2 |
BALDE |
| |
|
| MARFAK HEAVY DUTY 3 |
TAMBOR |
Grasa de alta consistencia para trabajo pesado. |
| MARFAK HEAVY DUTY 3 |
BALDE |
|
|
|
| |
|
Grasa en base a jabón de Litio que contiene aditivos que protegen los hilos de los acoplamientos de las barras de perforación en la minería. |
| THREADTEX |
BALDE |
| |
|
|
|
|
|
|
| CRATER FLUID H |
BALDE |
Compuestos asfálticos con solventes no clorados para lubricación de cables de acero y engranajes abiertos. |
| |
|
| |
|
Grasa con alto contenido de Grafito y Disulfuro de molibdeno. Excepcional resistencia al lavado por agua. Se recomienda para cables de acero y engranajes abiertos. |
| TEXCLAD 2 |
TAMBOR |
| TEXCLAD 2 |
BALDE |
| |
|
| STARPLEX 2 |
TAMBOR |
Grasa en base a jabón complejo de Litio con excelente resistencia a altas temperaturas y humedad. Excelente rendimiento en lubricación de rodamientos. |
| STARPLEX 2 |
BALDE |
| |
|
| TMGL PREMIUM |
CAJA |
Grasa semi-fluida de jabón de Litio para motores de tracción de locomotoras. Cumple EMD - EMS 1027 / GE B-36. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NOMBRE DE PRODUCTO |
UNIDAD DE ENVASE |
ESPECIFICACIONES / APLICACIONES |
| ACEITES PARA SISTEMAS HIDRAULICOS |
|
|
|
| RANDO HD 32 |
TAMBOR |
|
|
|
| RANDO HD 32 |
BALDE |
Aceite con aditivo antidesgaste para sistemas hidráulicos de maquinaria de construcción, minería y transporte. Compresores de aire tipo tornillo y cajas de velocidad de máquinas herramientas. |
| RANDO HD 46 |
TAMBOR |
| RANDO HD 46 |
BALDE |
| RANDO HD 68 |
TAMBOR |
| RANDO HD 68 |
BALDE |
Requerimientos: Vickers I-286-S y M-2950-S. DIN 51524, PART 2 (HLP) |
| RANDO HD 100 |
TAMBOR |
| RANDO HD 220 |
TAMBOR |
| |
|
| RANDO HDZ 15 |
TAMBOR |
|
|
|
| RANDO HDZ 15 |
BALDE |
Aceites multigrados para sistemas hidráulicos que operan bajo condiciones muy severas y cambiantes de temperatura. |
| RANDO HDZ 32 |
TAMBOR |
| RANDO HDZ 32 |
BALDE |
Requerimientos: Vickers I-286-S y M-2950-S. DIN 51524, PART 3 HVLP. |
| RANDO HDZ 46 |
TAMBOR |
| RANDO HDZ 68 |
TAMBOR |
| RANDO HDZ 68 |
BALDE |
|
|
|
| ACEITES DE TURBINAS, COMPRESORES DE AIRE Y DE CIRCULACIÓN |
|
|
|
|
|
Aceite con aditivos inhibidores de herrumbre y oxidación específicamente formulado para la lubricación de turbinas a vapor, gas, hidráulicas y de ciclo combinado. Compresores de aire y sistemas de circulación. |
| REGAL R&O 32 |
TAMBOR |
| REGAL R&O 32 |
BALDE |
| REGAL R&O 46 |
TAMBOR |
| REGAL R&O 68 |
TAMBOR |
| REGAL R&O 68 |
BALDE |
| REGAL R&O 150 |
TAMBOR |
|
|
Cumple con los requerimientos de los mayores fabricantes de turbinas, tales como: General Electric, Westinghouse, Brown Bovery y Siemens. |
|
|
| |
|
| ACEITES PARA PERFORADORAS Y EQUIPOS NEUMÁTICOS |
|
|
|
| ARIES 100 |
TAMBOR |
Aceite para perforadoras y equipos neumáticos, industriales y mineros. |
| ARIES 100 |
BALDE |
| ARIES 150 |
TAMBOR |
| ARIES 150 |
BALDE |
| NOMBRE DE PRODUCTO |
UNIDAD DE |
ESPECIFICACIONES / APLICACIONES |
| |
ENVASE |
|
|
|
| ACEITES PARA CAJAS DE ENGRANAJES INDUSTRIALES |
|
|
|
| MEROPA 68 |
TAMBOR |
Aceite con aditivos de Extrema Presión para cajas reductoras industriales, equipos de chancado y molinos en minería y construcción. |
| MEROPA 68 |
BALDE |
| MEROPA 100 |
TAMBOR |
| MEROPA 150 |
TAMBOR |
| MEROPA 150 |
BALDE |
|
|
|
| MEROPA 220 |
TAMBOR |
Cumple con la Especificación AGMA 250.04 y especificación US STEEL 224. DIN 51517/3 |
| MEROPA 220 |
BALDE |
| MEROPA 320 |
TAMBOR |
|
|
|
| MEROPA 320 |
BALDE |
|
|
|
| MEROPA 460 |
TAMBOR |
|
|
|
| MEROPA 460 |
BALDE |
|
|
|
| MEROPA 680 |
TAMBOR |
|
|
|
| MEROPA 680 |
BALDE |
|
|
|
| ACEITES REFRIGERANTE PARA CORTE DE METALES |
|
|
|
| SOLUBLE OIL D |
TAMBOR |
SOLUBLE OIL D está formulado para producir emulsiones fáciles y estables ofreciendo excelente refrigeración, lubricidad y protección contra la herrumbre y la corrosión en una amplia gama de máquinas herramientas. |
| SOLUBLE OIL D |
BALDE |
|
|
| |
|
| TRANSULTEX CF F |
TAMBOR |
Aceite de corte no soluble para mecanizado de aceros de media y alta dureza. Libre de compuestos clorados. |
| TRANSULTEX CF F |
BALDE |
| |
|
| OTROS ACEITES INDUSTRIALES |
|
|
|
| CAPELLA OIL WF 68 |
TAMBOR |
Aceite para compresores de refrigeración especialmente para su uso en compresores con amoníaco. |
| |
|
|
|
|
|
|
| TRANSFORMER OIL |
TAMBOR |
Aceite dieléctrico aislante para transformadores e interruptores. Cumple con los requerimientos de la Especificación ASTM D 3487 Tipo I. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| TEXATHERM 46 |
TAMBOR |
Aceite para transferencia de calor en sistemas abiertos y cerrados. Contiene aditivos inhibidores de la oxidación y herrumbre. |
|
|
| |
|
